Clube Internacional de Cinema

De 12 a 20 de dezembro, a HOA Cultural Society e a Revista Bravo! trazem ao público paulistano a primeira edição do Clube Internacional de Cinema, com a programação IMOVISION em Cartaz - AINDA ASSIM ME LEVANTO. O evento celebra o cinema internacional independente por meio de uma seleção curada pela HOA e Bravo!, em parceria com a distribuidora franco-brasileira IMOVISION.
O título "Ainda Assim Me Levanto" foi inspirado no poema homônimo de Maya Angelou, uma das mais importantes vozes literárias e ativistas dos Estados Unidos. O poema, um manifesto de força e resiliência, ecoa o poder de se erguer diante das adversidades, afirmando a dignidade e a identidade de indivíduos e comunidades historicamente marginalizadas. Esse espírito de resistência e celebração da diversidade está presente em cada aspecto da curadoria desta mostra.
Com patrocínio da Heineken, a programação reúne 15 filmes que transitam por narrativas plurais e impactantes. As obras destacam questões raciais, de gênero, sexualidade e resistência cultural, reafirmando a potência do cinema como uma ferramenta de transformação e inclusão. Dos premiados aos inovadores, cada filme foi escolhido por sua relevância artística e pelo impacto social que carrega.
Entre os destaques estão "Eu Não Sou Seu Negro" (Raoul Peck), um manifesto visual sobre a luta racial nos EUA; "Clímax" (Gaspar Noé), um thriller dançante do cinema francês; e "Dilili em Paris" (Michel Ocelot), uma animação infantil encantadora para toda a família. O cinema brasileiro também está presente com filmes como "Regra 34" (Julia Murat), que explora as fronteiras do desejo e da liberdade, e "Ballroom Love" (Claudia Priscilla), um retrato vibrante da cena ballroom LGBTQIAPN+ no Brasil.
O cineclube também promove o diálogo intercultural com títulos que conquistaram os maiores festivais do mundo, como Cannes, Veneza, Berlim e o Oscar. Obras como "Timbuktu" (Abderrahmane Sissako) e "Assunto de Família" (Hirokazu Koreeda) abordam questões universais de resistência e afeto, enquanto filmes francófonos, como "Varda por Agnès" e "Saint Laurent", reafirmam os laços entre a HOA e a cultura francófona, consolidando o compromisso da instituição com o intercâmbio cultural.
Além de oferecer filmes, a curadoria provoca, expande olhares e cria pontes entre culturas, realidades e imaginários. IMOVISION em Cartaz é uma celebração ao poder do cinema, uma oportunidade para o público explorar perspectivas diversas e mergulhar em narrativas que reverberam no presente e inspiram o futuro.
A operação do bar durante as sessões será beneficente, com toda a arrecadação revertida para a manutenção das atividades da HOA, fortalecendo nosso papel como um polo de fomento às artes. Os ingressos são totalmente gratuitos, reafirmando o compromisso da HOA com o acesso democrático à cultura.

From December 12th to 20th, the HOA Cultural Society and Revista Bravo! bring to São Paulo audiences the first edition of the International Cinema Club, featuring the program IMOVISION em Cartaz - STILL I RISE. The event celebrates independent international cinema through a curated selection by HOA and Bravo!, in partnership with the Franco-Brazilian distributor IMOVISION.

The title "Still I Rise" was inspired by the poem of the same name by Maya Angelou, one of the most important literary and activist voices in the United States. The poem, a manifesto of strength and resilience, echoes the power of rising above adversity, affirming the dignity and identity of individuals and communities historically marginalized. This spirit of resistance and celebration of diversity is present in every aspect of the event's curation.

Sponsored by Heineken, the program features 15 films that explore impactful and plural narratives. These works highlight issues of race, gender, sexuality, and cultural resistance, reaffirming cinema's power as a tool for transformation and inclusion. From award-winning titles to innovative works, each film was selected for its artistic relevance and social impact.

Highlights include "I Am Not Your Negro" (Raoul Peck), a visual manifesto on the racial struggle in the U.S.; "Climax" (Gaspar Noé), a visceral thriller from French cinema; and "Dilili in Paris" (Michel Ocelot), a charming animated film for the entire family. Brazilian cinema is also represented with films such as "Regra 34" (Julia Murat), which explores the boundaries of desire and freedom, and "Ballroom Love" (Claudia Priscilla), a vibrant portrayal of the LGBTQIAPN+ ballroom scene in Brazil.

The cineclub also promotes intercultural dialogue with titles that have earned acclaim at major festivals such as Cannes, Venice, Berlin, and the Oscars. Films like "Timbuktu" (Abderrahmane Sissako) and "Shoplifters" (Hirokazu Koreeda) address universal themes of resistance and affection, while francophone films like "Varda by Agnès" and "Saint Laurent" reaffirm the ties between HOA and Francophone culture, consolidating the institution's commitment to cultural exchange.

Beyond offering films, the curation provokes, broadens perspectives, and builds bridges between cultures, realities, and imaginaries. IMOVISION em Cartaz is a celebration of the power of cinema, an opportunity for the public to explore diverse perspectives and immerse themselves in narratives that resonate with the present and inspire the future.

The bar operation during the sessions will be charitable, with all proceeds directed to the maintenance of HOA's activities, reinforcing our role as a hub for fostering the arts. Admission is entirely free, reaffirming HOA's commitment to democratic access to culture.

Informações Importantes para sua experiência no Cine HOA Bravo Imovision pois queremos que sua visita ao nosso cineclube seja especial! Aqui estão algumas dicas e orientações:

🌟 Estacionamento e Chegada: O local dispõe de estacionamento próximo, mas recomendamos que você chegue com pelo menos 30 minutos de antecedência para garantir tranquilidade no acesso e se acomodar bem.

🎬 Classificação Indicativa: Antes de escolher o filme, verifique a classificação indicativa para garantir que seja adequado para você e sua família.

💛 Evento Beneficente: Este evento é uma ação beneficente. Ao participar, você está ajudando a manter e reparar um projeto de transformação cultural que utiliza a arte como ferramenta para impactar e transformar vidas. Todo o valor das consumações será revertido para a reconstrução e fortalecimento da HOA.

🚫 Consuma apenas o que for comercializado no local: Para preservar o caráter beneficente do evento, pedimos que não sejam consumidos alimentos e bebidas que não sejam comercializados no local.

🌸 Gratidão: Sua presença faz parte de um movimento maior. Além de desfrutar de uma curadoria especial de filmes, você está ajudando a fortalecer e reparar um projeto que promove transformação cultural. Obrigado por caminhar conosco!

Nos vemos no Cine HOA! 💫

Important Information for your experience at Cine HOA Bravo Imovision. We want your visit to our cineclub to be special! Here are some tips and guidelines:

🌟 Parking and Arrival: Parking is available nearby, but we recommend arriving at least 30 minutes in advance to ensure a smooth entry and a comfortable seat.

🎬 Age Rating: Before selecting a film, please check the age rating to ensure it is suitable for you and your family.

💛 Charitable Event: This event is a charitable initiative. By participating, you are contributing to a cultural transformation project that uses art as a tool to impact and change lives. All proceeds from purchases at the event will be directed toward the reconstruction and strengthening of HOA.

🚫 Consume Only What Is Sold on Site: To preserve the event's charitable nature, we kindly ask that no outside food or beverages be brought or consumed at the venue.

🌸 Gratitude: Your presence is part of a greater movement. In addition to enjoying a special film curation, you are helping to strengthen and rebuild a project that fosters cultural transformation. Thank you for walking this path with us!

See you at Cine HOA! 💫